Makna Lirik Under The Bridge Sebuah Lagu Tentang Kesepian

Sometimes I feel like I don't have a partner

Sometimes I feel like my only friend

Is the city I live in, the city of angels

Lonely as I am, together we cry

Kadang aku merasa aku sendririan

Kerap aku merasa aku tidak punya teman

Tinggal di kota para malaikat

Terasa sesunyi aku, kami menangis bersama

I drive on her streets 'cause she's my companion

I walk through her hills 'cause she knows who I am

She sees my good deeds and she kisses me windy

Well, I never worry, now that is a lie

Aku telusuri jalanan kota ini karena dia sahabatku

Aku daki pegunungannya karena dia tahu siapa aku

Dia melihat kebaikan dalam diriku dan dia menciumku

Bagaimanapun aku tidak terkejut saat ku temukan fakta dia telah berdusta

I don't ever wanna feel Like I did that day

Take me to the place I love Take me all the way

I don't ever wanna feel Like I did that day

Take me to the place I love Take me all the way

Tidak ingin lagi aku rasakan masa lalu yang kelam

Bawalah aku ke tempat yang ku cintai, bagaimanapun caranya

Tidak ingin lagi aku rasakan masa lalu yang kelam

Bawalah aku ke tempat yang ku cintai, bagaimanapun caranya

It's hard to believe that there's nobody out there

It's hard to believe that I'm all alone

At least I have her love, the city, she loves me

Lonely as I am, together we cry

Sulit dipercaya tak seorangpun ada di sana

Sulit diterima realita kesendirian ini

Pada akhirnya aku dapatkan cinta dari kota ini

Cinta yang sunyi, sesunyi diriku, kami menangis bersama

I don't ever wanna feel Like I did that day

Take me to the place I love Take me all the way

I don't ever wanna feel Like I did that day

Take me to the place I love Take me all the way

Tidak ingin lagi aku rasakan masa lalu yang kelam

Bawalah aku ke tempat yang ku cintai, bagaimanapun caranya

Tidak ingin lagi aku rasakan masa lalu yang kelam

Bawalah aku ke tempat yang ku cintai, bagaimanapun caranya

Love me, I say, yeah yeah one time

Under the bridge downtown Is where I drew some blood

Under the bridge downtown I could not get enough

Under the bridge downtown forgot about my love

Under the bridge downtown I gave my life away, where I stay?

Cintailah aku, sekali ini saja

Di bawah jembatan pusat kota aku berdarah

Di bawah jembatan pusat kota aku merasakan kemiskinan

Di bawah jembatan pusat kota aku kehilangan cintaku

Di bawah jembatan pusat kota merelakan takdirku

Di aku harus tinggal?

Makna Lagu Under The Bridge Red Hot Chilli Peppers

Lagu ini ditulis oleh vokalisnya, Anthony K, dia sendiri dalam sebuah wawancara yang pernah aku tonton di salah satu Cahnnel Youtube menceritakan inti dari lagu ini adalah kisah masa suramnya, masa-masa dia hidup miskin, bersinggungan dengan narkoba dan kehilangan kekasih.

Kata "she" yang terdapat pada lirik lagu ini lebih menjadi kata pengganti untuk nama Kota di mana sang  vokalis tinggal dan melalui hari-hari sepinya.

Iya, lagu ini mengisahkan tentang kesepian, tidak punya teman, kemiskinan dan pengharapan bisa kembali menemukan kehidupan yang indah.

Pada lirik "She sees my good deeds and she kisses me windy - I never worry, now that is a lie" bisa kita kiaskan sebuah kota yang seakan pernah menjanjikan hidup indah tapi pada kenyataannya tidak seperti yang Anthony harapkan, perlu diketahui vokalis RHCP ini adalah perantau di kota tersebut, karena tadinya dia hidup bersama ibunya kemudian di suatu waktu dia menyusul ayahnya di kota.

Share :