Arti Serta Makna Lagu Oh Me Nirvana

If  I had to lose a mile, if I had to touch feelings
I would lose my soul, the way I do

Andai saja aku mendekati Nurani, jika aku  mau menggunakan perasaan

Pasti aku dapat menaklukan diriku

I don't have to think, I only have to do it
The results are always perfect, and that's old news

Aku melakukan semua kata hati tanpa perlu berpikir

Semua akan berakhir sempurna, sebagaimana  sudah diberitakan (Nasehat orang-orang bijaksana dari masa lampau)

Would you like to hear my voice sprinkled with emotion
Invented at your birth?

Berkenankah engkau mendengar suara yang penuh perasaan

yang sudah ada semenjak engkau dilahirkan?

I can't see the end of me

My whole expanse I can not see
I formulate infinity stored deep inside me

Aku tidak sanggup melihat akhir hidupku

Aku tidak sanggup melihat seluruh hidupku

Aku hanya meyakini ada Nurani yang tersimpan jauh di dalam diriku

If  I had to lose a mile, if I had to touch feelings
I would lose my soul, the way I do

Andai saja aku mendekati Nurani, jika aku  mau menggunakan perasaan

Aku bersedia menaklukan diriku

Would you like to hear my voice sprinkled with emotion
Invented at your birth?

Berkenankah engkau mendengar suara hati nurani

yang sudah ada semenjak engkau dilahirkan?

I can't see the end of me

My whole expanse I can not see
I formulate infinity stored deep inside me

Aku tidak sanggup melihat akhir hidupku

Aku tidak sanggp melihat seluruh hidupku

Aku meyakini ada Nurani yang tersimpan jauh di dalam diriku

Arti Serta Makna Lagu Oh Me Nirvana

Oh Me adalah sebuah lagu karya band Meat Puppet, Nirvana mencovernya dalam pertunjukan Live Unplugged In New York. Lirik lagu ini sepertinya sangat puitis, jujur saja agak susah mendapatkan pesan yang tersirat, tetapi setelah bolak-balik sana-sini menengok obrolan tentang bedah makna lagu forum-forum online hingga channel youtube aku mendapat sedikit pencerahan bahwa makna dari lirik lagu ini pada intinya adalah membicarakan tentang Nurani. Nurani yang sudah ada sejak kita dilahrikan ke dunia ini.

Judul lagu sendiri Oh Me yang bisa diartikan Oh Aku Atau Duh Aku. Jadi arti kata yang terdapat pada Berkenankah engkau mendengarkan suara Hati Nurani, Engkau di sini adalah dirinya sendiri. Dan lagi-lagi semisal lagu ini juga semisal The Man Who Solad The World, temanya adalah dialog dalam diri sendiri, bisa ajakan, bisa sindiri, sebuah dialaog antara aku dengan AKU.

Share :